これからは中国語スキルで生きていく!職場でスグ使える中国語接客を音声を聞きながら学習できるサイト。外国人観光客にスグ使える中国語・英語注意書きが無料でダウンロードできます!

中国語でインバウンド接客!

コンビニ接客 英語中国語用語集

多国語で外国人客に対応できる!コンビニでスグ使える中国語・英語単語表

更新日:

最近やけに外国人が増えていると感じませんか?
それは、日本に滞在している外国人や外国人の観光客が、ここ数年急激に増えているからなんです。
中国語で接客したい人なら必読!中国語接客本の大本命!

外国人観光客が多いのは知ってるけど、どうしたら良いのか分からない人は必見!インバウンドビジネス必読のベストセラー

スポンサーリンク

スポンサーリンク

これからは中国語・英語での商品表示は必須!

日本は今まで国内市場の大きさから、日本人のお客様に対応していれば、売上を稼ぐことができました。

しかし、高齢化社会・少子化が進み、日本の国内市場は縮小を続けています。つまり、お店を利用する消費人口が減り続けているのです。
これでは、売上を確保することは難しいですよね。

そこで、今まで日本人のお客様に対応していたサービスを外国人にも対応させることで売上を向上させることが可能になるのです。

現在、日本を訪れる外国人旅行者の数が増加を続けています。
彼らは日本の風景や日本のモノを非常に好んでいます。
そんな彼らにお店の商品を外国語表記することで購入してもらうのです。

日本全国にあるコンビニでは、まだまだ日本語表記だけの商品がほとんどです。これでは、日本語が読めない外国人客は、商品を理解することができません。

そこで、コンビニで取り扱っている商品や関連用語を「英語」と「中国語」に翻訳して単語表にしてみました。
ぜひあなたのお店の商品を、外国語で表示してみてください。
きっと外国人のお客様に喜ばれ、売上にも貢献できるはずです。

※この単語表を使用の際に問題が発生しても、当サイトでは責任を負いかねますのでご了承ください。

コンビニ基本用語

日本語 英語 中国語
飲料 beverage 饮料
乳製品 dairy products 乳制品
発酵食品 fermented foods 发酵食品
低脂肪 low fat 低脂肪
インスタント食品 instant foods 方便食品
缶詰 canned foods 罐装
乾物 dried foods 干货
お菓子 sweets 甜点
調味料 seasoning 调料
rice 大米
お惣菜 deli food 副食品
日用品 daily necessities 日用品
新鮮 fresh 新鲜
無農薬 pesticide free 无农药
冷凍 frozen 冷冻
国産 domestic 国产
輸入 imported 进口
原材料 ingredients 原材料
2人前 2 portions 两份
3人前 3 portions 三份
4人前 4 portions 四份
調理法 recipe 烹调方法

スポンサーリンク

スポンサーリンク

加工食品・乳製品

日本語 英語 中国語
ハム ham 火腿
ソーセージ sausage 香肠
たまご egg 鸡蛋
牛乳 milk 牛奶
豆乳 soymilk 豆浆
チーズ cheese 奶酪
バター butter 黄油
生クリーム fresh cream 鲜奶油
ヨーグルト yogurt 酸奶

デザート・菓子

日本語 英語 中国語
お菓子 sweets 甜点
チョコレート chocolate 巧克力
クッキー cookie 饼干
キャンディー candy 糖果
ケーキ cake 蛋糕
パイ pie 馅派
アイスクリーム ice cream 冰激凌
ソフトクリーム soft ice cream 软冰糕
シャーベット sorbet 果汁冰霜
シェイク shake 奶昔
バニラ vanilla 香草
コーヒーフロート coffee float 冰激凌咖啡
ゼリー jelly 果冻
プリン pudding 布丁
寒天 agar 洋粉
せんべい rice cracker 脆饼
rice cake 年糕
つぶあん red bean jam 带皮豆馅
こしあん smooth red bean paste 豆沙
きな粉 soybean flour 黄豆粉

お惣菜

日本語 英語 中国語
お惣菜 deli food 副食品
弁当 bento 便当
おにぎり rice ball 饭团
にぎり寿司 hand shaped sushi 握寿司
ちらし寿司 sushi bowl 散寿司
細巻き寿司 thin sushi roll 细卷寿司
太巻き寿司 thick sushi roll 粗卷寿司
いなり寿司 sushi in fried tofu 油炸豆腐寿司
やきそば fried noodles 炒面
パスタ pasta 意大利面食
スープ soup
サラダ salad 色拉

ドリンク・コーヒー

日本語 英語 中国語
ジュース juice 果汁
コーラ  coke 可乐 
紅茶 tea 红茶
レモン lemon 柠檬
ブレンド blend coffee 混合咖啡
アメリカンコーヒー mild coffee 美式咖啡
カフェラテ caffe latte 拿铁咖啡
カプチーノ cappuccino 卡布奇诺
ドリップコーヒー drip coffee 过滤咖啡
コーヒー豆 coffee bean 咖啡豆
挽く grind 研磨
ミルク milk 牛奶
クリーミングパウダー Non-dairy creamer 奶精
シロップ syrup 糖浆

お酒類

日本語 英語 中国語
生ビール draft beer 生啤酒
日本酒 sake 清酒
サワー sour 酸味鸡尾酒
◯◯ソーダ割り ◯◯ and soda ◯◯加苏打水
生搾り fresh squeezed juice 鲜果汁
梅酒 plum liqueur 梅子酒
焼酎 clear distilled liquor 烧酒
ウイスキー whiskey 威士忌
赤ワイン red wine 红葡萄酒
白ワイン white wine 白葡萄酒
ロゼワイン rose wine 桃红葡萄酒
カクテル cocktail 鸡尾酒
シャンパン champagne 香槟酒
ソフトドリンク soft drink 清凉饮料
ノンアルコール飲料 non alcoholic beverage 不含酒精饮料
ice 冰块
アルコール度数が高い strong 度数高
アルコール度数が低い weak 度数低
おちょこ sake cup 酒盅

調味料

日本語 英語 中国語
調味料 seasoning 调料
salt
醤油 soy sauce 酱油
砂糖 sugar 砂糖
味噌 miso 味噌
わさび wasabi 绿芥末
からし mustard 芥末
とうがらし red pepper 辣椒
こしょう pepper 胡椒
oil
ごま sesame 芝麻
vinegar
ケチャップ ketchup 番茄酱
ドレッシング dressing 色拉调料
マヨネーズ mayonnaise 蛋黄酱
ソース sauce 沙司
化学調味料 MSG 化学调料
ごまだれ creamy sesame sauce 芝麻调料
ポン酢 citrus based soy sauce 柚子醋酱油
はちみつ honey 蜂蜜
小麦粉 flour 小麦粉
ジャム jam 果酱

書籍類

日本語 英語 中国語
雑誌 magazine 杂志
文庫 paperback 袖珍本
写真集 collection of photographs 摄影集
旅行ガイド tourist guide 旅游指南
地図 map 地图
文房具 stationery 文具

日用品

日本語 英語 中国語
シャンプー shampoo 洗发液
リンス conditioner 润发夜
トリートメント hair treatment 护发液
ヘアスタイリング sugarhairstyling 固发液
ハンドクリーム hand cream 擦手液
シェービングクリーム shaving cream 剃须膏
歯ブラシ toothbrush 牙刷
歯磨き粉 toothpaste 牙膏
石鹸 soap 香皂
ボディソープ body wash 洗浴液
コンタクトレンズ洗浄液 contact lens solution 镜片清洗液
耳かき earpick 掏耳勺
爪切り nail clippers 指甲刀
洗濯用洗剤 laundry detergent 洗衣剂
食器用洗剤 dishwashing detergent 洗碗剂
掃除用洗剤 cleaner 打扫清洗剂
ティッシュ tissue 纸巾
トイレットペーパー toilet paper 手纸
生理用品 sanitary napkins 妇女用品
マスク flu mask 口罩
カイロ disposable body warmer 暖身包
バンドエイド band aid 创口贴
虫除け insect repellent 防虫剂

トラブル・その他

日本語 英語 中国語
汚い dirty
壊れた broken 坏掉
欠陥 defect 缺陷
傷がある damaged 有伤
新品 new one 新货
別のサイズ different size 别的尺寸
他の商品 another item 其他商品
開封済み unsealed 已打开
セール品 goods on sale 特价商品
商品タグ price tag 价签

【お得な学習法】無料で中国語学習本を読む方法とおすすめ中国語本10冊

スポンサーリンク

-コンビニ接客, 英語中国語用語集

Copyright© 中国語でインバウンド接客! , 2018 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.